Los legisladores estadounidenses inician una investigación sobre los cigarrillos electrónicos ilegales y envían cartas de investigación a cinco fabricantes chinos y seis distribuidores estadounidenses.
Dejar un mensaje
Los legisladores estadounidenses inician una investigación sobre los cigarrillos electrónicos ilegales y envían cartas de investigación a cinco fabricantes chinos y seis distribuidores estadounidenses.
El congresista estadounidense Raja Krishnamurthy anunció el inicio de una investigación sobre los cigarrillos electrónicos ilegales y envió cartas de investigación a cinco fabricantes chinos y seis mayoristas y distribuidores estadounidenses, exigiendo a las empresas que proporcionaran información comercial detallada, información de productos y procedimientos de cumplimiento. Esta acción tiene como objetivo combatir el daño que los cigarrillos electrónicos ilegales causan a los adolescentes.
Descargo de responsabilidad:
[1] Este artículo solo analiza la regulación de los cigarrillos electrónicos y cuestiones comerciales, y todo el contenido es solo para lectores de la nueva industria tabacalera global.
[2] Este artículo no incluye análisis ni comentarios sobre cuestiones políticas o diplomáticas. Todo el contenido de este artículo no deberá citarse con fines políticos o diplomáticos.
[3] Los comentarios y opiniones de las personas relevantes involucradas en este artículo son solo para la transmisión de información objetiva y no representan los puntos de vista de 2Firsts. En este artículo, 2Firsts no comenta las opiniones de personas relevantes en otros campos.
[4] La traducción al chino de los materiales en inglés citados del Congreso de los Estados Unidos es sólo como referencia. Todo el contenido debe basarse en el texto original en inglés.
El 4 de diciembre, el miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Raja Krishnamoorthi, anunció el inicio oficial de una investigación sobre las importaciones ilegales de cigarrillos electrónicos y envió cartas de investigación a cinco fabricantes chinos y seis mayoristas y distribuidores estadounidenses.
A los fabricantes chinos investigados se les pidió que proporcionaran una serie de datos e información, incluidos ingresos globales en los últimos tres años, datos de ventas a Estados Unidos, información de los accionistas, impuestos pagados al gobierno y subsidios recibidos, agentes de aduanas, distribuidores, minoristas. información, detalles del producto e investigaciones de seguridad. La carta de investigación dirigida a los fabricantes chinos también fue enviada con copia al Director de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA), al Director interino de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. (CBP) y al Secretario del Departamento de Justicia (DOJ).
Se pidió a los mayoristas y distribuidores estadounidenses que proporcionaran una lista de agentes que venden cigarrillos electrónicos fabricados en China, datos de ingresos, registros de comunicaciones de cumplimiento con fabricantes chinos de cigarrillos electrónicos en los últimos tres años y procedimientos de cumplimiento. Al mismo tiempo, también se pidió a estos mayoristas y distribuidores estadounidenses que explicaran por qué se realizaban ventas de productos no autorizadas.
En un comunicado de prensa del Congreso de los EE. UU., se explicó que la acción anterior formaba parte de la "campaña más amplia del congresista Raja Krishnamurthy para poner fin a todas las formas de vapeo juvenil". (Esta investigación es parte de la campaña más amplia del miembro de mayor rango para poner fin a todas las formas de vapeo juvenil).
Esta no es la primera acción del congresista Raja Krishnamurthy. A principios de diciembre, el congresista Raja Krishnamurthy expresó públicamente: "El suministro interminable de vaporizadores frutales y brillantes que se encuentran en tantas tiendas es ilegal. Esto es impactante e inaceptable, y la FDA debe usar inmediatamente su autoridad para retirar todos los productos ilegales de los estantes. . Sé que el vapeo juvenil es una crisis de salud pública, y las acciones de las empresas que hacen adictos a nuestros niños con sabores y niveles increíblemente altos de nicotina están poniendo en peligro su salud y sus vidas".
El congresista Raja Krishnamurthy anunció en una entrevista con los medios que tomaría medidas contra los cigarrillos electrónicos ilegales|Fuente: NBCChicago
Anteriormente, el 10 de abril de 2024, el congresista Raja Krishnamurthy y la congresista Celeste Maloy encabezaron una carta al Departamento de Justicia instando a aumentar la aplicación de la ley para procesar los productos ilegales de cigarrillos electrónicos con sabor que no están autorizados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA), mientras que solicitando una actualización sobre la escala de las actividades de aplicación de la ley sobre cigarrillos electrónicos. Al mismo tiempo, se pidió al Departamento de Justicia que proporcionara una serie de información policial, como el número de procesamientos por cigarrillos electrónicos, cómo colaborar con la FDA y si existen agencias dedicadas a combatir los cigarrillos electrónicos ilegales. crímenes.
Además, el congresista Krishnamurthy jugó un papel clave en la investigación de 2019 sobre el marketing ilegal de JUUL a menores.
Investigan a cinco fabricantes chinos de cigarrillos electrónicos
En esta acción, el diputado Krishnamurthy envió cartas de investigación a los siguientes cinco fabricantes chinos. Los siguientes son los nombres y marcas de las empresas mencionadas (los nombres chinos están traducidos por 2Firsts, solo como referencia)
1. Guangdong Qisitech Co. Ltd: Guangdong Qisi Intelligent Manufacturing Co. Ltd (Geek Bar, Raz)
2. Shenzhen HanQingda Tecnología Co. Ltd: Shenzhen Hanqingda Tecnología Co. Ltd (HQD Cuvie)
3. iMilagru Tecnoloxía S.L. Shenzhen Ai Milagru Tecnoloxía S.L. (Elf Bar, EB Design, Lost Mary)
4. BFL Metal Production Ltd: Foshan Liangfengming Metal Products Co. Ltd (Humos)
5. Dongguan Delin Technology Co. Ltd: Dongguan Delin Technology Co. Ltd (barra jugosa)
Los cinco fabricantes chinos mencionados anteriormente deben responder a las siguientes preguntas antes del 1 de enero de 2025 (la parte en negrita antes de la pregunta está marcada con 2First, solo para facilitar la lectura. Consulte el texto original):
1. Detalles de los ingresos: describa los ingresos globales en 2022, 2023 y hasta 2024, e indique qué parte de los ingresos está directa o indirectamente relacionada con las exportaciones a los Estados Unidos.
2. Información de los accionistas: Enumere todos los accionistas que posean más del 1% de las acciones de la empresa y sus porcentajes de participación.
3. Pagos de Impuestos: Proporcionar montos específicos pagados a las siguientes entidades en 2022, 2023 y el período que finaliza en 2024:
(1) El gobierno de EE. UU. (incluidos impuestos, tasas de importación, etc.);
(2) El gobierno chino y sus agencias (incluidos los impuestos y tasas pagados a China Tobacco Corporation).
4. Apoyo gubernamental: describa cualquier subsidio, subvención u otro apoyo recibido del gobierno chino.
5. Cumplimiento legal: Describa las medidas específicas tomadas para cumplir con las leyes y regulaciones de EE. UU. relacionadas con los productos ENDS.
6. Transporte y etiquetado: Describa el etiquetado de los productos enviados a los Estados Unidos y proporcione una lista de todos los bienes y códigos aduaneros.
7. Red de Distribución: Listar todos los agentes aduanales y distribuidores utilizados para importar y vender productos.
8. Lista de minoristas: enumere todos los minoristas que suministran en los Estados Unidos.
9. Investigación de seguridad: Describa cualquier investigación realizada sobre la seguridad del producto, incluidos sus efectos en menores de 18 años.
10. Lista de productos: proporcione una lista completa de todas las marcas y productos producidos, incluidos los sabores y el contenido de nicotina.
Preguntas que deben responder cinco fabricantes chinos|Fuente: Sitio web oficial de la Cámara de Representantes.
Se investigan a seis mayoristas y distribuidores de cigarrillos electrónicos en EE. UU.
Seis mayoristas y distribuidores de cigarrillos electrónicos de EE. UU. también recibieron cartas de investigación, entre ellas:
1. Bienes del Medio Oeste
2. Kanger al por mayor
3. Vape al por mayor EE. UU.
4. Demanda de vapeo
5. Mundo Vape EE. UU.
6. Mi-Pod
Se pidió a las empresas mencionadas anteriormente que respondieran a las siguientes preguntas antes del 1 de enero de 2025:
1. Cumplimiento de la distribución: ¿Se distribuye o vende actualmente algún producto de tabaco fabricado en China (incluidos los productos ENDS) que no esté autorizado por la FDA? En caso contrario, explique por qué estos productos aparecen en el sitio web.
2. Proceso de revisión: describa el proceso específico para garantizar que los productos vendidos estén autorizados por la FDA.
3. Registros de comunicación: proporcione copias de toda la correspondencia con cualquier empresa china sobre si los productos ENDS cumplen con las leyes o regulaciones de EE. UU. desde el 1 de enero de 2022. Si no existe dicha carta, especifique.
4. Eliminación de productos ilegales: describa el proceso para eliminar productos no autorizados de la FDA (incluidos los productos fabricados en China) de los canales de distribución.
5. Lista de productos: proporcione una lista completa de todas las marcas chinas y sus productos distribuidos, indicando los sabores (incluidos los sabores que atraen a menores de 18 años) y el contenido de nicotina de estos productos.
6. Descripción de envío: Describa cómo se describen los productos ENDS recibidos de China en las etiquetas o manifiestos de envío.
7. Detalles de los ingresos: describa los ingresos para 2022, 2023 y hasta 2024, y detalle la cantidad de ingresos recibidos cada año por la distribución de productos ENDS fabricados no autorizados por la FDA en China.
Preguntas que se pidió que respondieran seis distribuidores estadounidenses|Fuente: Sitio web oficial de la Cámara de Representantes.
Nota del editor:
En la declaración de Krishnamurthy y en la carta de investigación enviada a los fabricantes chinos de cigarrillos electrónicos, aparecieron muchas veces las siguientes declaraciones:
"La gran mayoría de los cigarrillos electrónicos ilegales y los cigarrillos electrónicos en los Estados Unidos se fabrican en la República Popular China".
"En 2022, la República Popular China prohibió la venta de cigarrillos electrónicos con sabores en China. Sin embargo, la República Popular China tampoco prohibió la exportación de estos productos peligrosos a Estados Unidos u otras jurisdicciones".
Como institución que ha estudiado e informado durante mucho tiempo sobre las nuevas políticas regulatorias globales del tabaco, la economía industrial y el desarrollo del mercado, 2Firsts hace las siguientes explicaciones:
(1) China es el centro de la cadena de suministro mundial de cigarrillos electrónicos. Este es el resultado de la división industrial global del trabajo y sigue la economía de mercado y las reglas del comercio internacional.
(2) El comportamiento ilegal de algunos fabricantes chinos no debe utilizarse para generalizar todo el "Made in China". De hecho, la mayoría de las marcas de cigarrillos electrónicos que cumplen con las normas, incluidas las empresas tabacaleras internacionales, también se fabrican en China.
(3) La política regulatoria de los cigarrillos electrónicos de China prohíbe la venta de cigarrillos electrónicos con sabores en China. En cuanto al mercado internacional, considerando que las políticas regulatorias y los estándares de productos de varios países no están unificados (de hecho, los cigarrillos electrónicos con sabores no son ilegales en muchos países en la actualidad), los reguladores chinos no pueden exigir que el mercado internacional adopte las mismas normas regulatorias. políticas y estándares de productos como China. Sin embargo, las leyes reguladoras de los cigarrillos electrónicos de China también exigen claramente que las empresas cumplan con las leyes del país de destino.
(4) El comercio ilegal de cigarrillos electrónicos es un problema global. Dado que el comercio ilegal a menudo utiliza cadenas y entidades comerciales ilegales complejas, la supervisión del comercio ilegal requiere la cooperación conjunta de los reguladores internacionales. Como enfatizó el director ejecutivo de 2Firsts, Alan Zhao, en su discurso en el 2024GFN (Foro Global de Nicotina), los reguladores de varios países deberían fortalecer la cooperación y establecer un mecanismo de cooperación regulatoria global para los cigarrillos electrónicos ilegales.
